both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to lie down; to throw oneself down
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
arm; skill; efforts; ability
sense; sensation; feeling; intuition
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
even ... (e.g. "even a genius")
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
nonexistent; not being (there); not having; not
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
to blow off; to be blown off
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to thrust down; to push off
funny story; funny anecdote
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
-like; sort of; similar to; resembling
what!; oh; what the heck; what the; damn
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
worry; concern; anxiety; care; help; aid
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone