to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
devotion; dedication; self-sacrifice
residence; estate; grounds; premises; mansion
to recall; to remember; to recollect
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
everyone; everybody; all; everything; all
health; healthy; sound; fit
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
front; frontage; facade; main
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
because of; on account of; regarding; per; apiece
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
by means of; due to; because of; according to
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
medal of honour; medal of merit
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
feeling; sensitivity; emotion
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
to collect; to assemble; to gather
brand (burnt-in mark of identification); branding iron
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living