reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to anticipate; to foresee
praise; admiration; commendation; approbation
to take all things together; to include everything; to take account of everything
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
pardon; forgiveness; forbearance
to say things to ease one's mind
considerably; greatly; a lot
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
systematic; regular; routine
breathing of a sleeping person
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to get information out of a person; to begin listening
conclusion; decision; judgement; affirmative
backing; support; backer; shield that protects one's back
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
valid; effective; yuko (judo)
ambush; lying in wait for an ambush
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
green; greenery (esp. fresh verdure)
handsome young man; Adonis
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
composed expression; clear face
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to picture; to come into one's mind; to remember
tedious; boring; being fed up with
internal conditions; true state of affairs
to sniff around; to snoop around; to nose about
way; method; means; resource; course
one's best interests; one's own good
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
subordinate; underling; henchman; minion
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat