immediately; as soon as possible; as quickly as possible
ordinary; average; run-of-the-mill
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
rest; break; recess; intermission
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
to rest; to suspend; to give relief
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
therefore; for that reason; such being the case
progress; pace; carriage; step; stage
party; group; troop; one act; one action; one deed
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to explain; to advocate; to preach; to persuade
ignorance; innocence; stupidity
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to repeat; to do something over again
criticism; judgement; judgment; comment
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
beautiful man and woman; handsome couple
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
small; small-sized; small-scale; miniature
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm