to bite into; to sink one's teeth into
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
other people's affairs; somebody else's problem
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
ill-bred; vulgar; boorish
to strip someone; to help someone remove (clothes)
perfect; just right; ideal
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
urban areas; the streets; town; city
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
ill-bred; vulgar; boorish
great difference; major mistake
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
there being no use in arguing (about it)
procedure; process; proceedings; formalities
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
sleeping together in a huddle
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
to let (someone) take hold of your hand
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
staringly; fixedly; unblinkingly
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects