both; both sides; both parties
treating someone like a child
to follow; to come along with one; to accompany
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
twilight; sunset; dusk; evening
meeting up; gathering; assembly; set
lateness; tardiness; arriving late
fast-talking; rapid talking
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
final; eventual; ultimate
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
criticism; blame; censure; attack; reproach
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
self-consciousness; self-awareness
to lose sight of; to miss
preparations for a journey
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
box; box-shape; cube-type
to be opposite; to face each other
traveller; traveler; wayfarer; tourist
technology; engineering; technique; skill; art; craft
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
far away; far off; far; long ago; long before
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
thanks to ...; owing to ...; because of ...
rain and wind; driving rain