explanation; commentary; exposition; elucidation
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
nonchalant air; unruffled air
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
sanity; consciousness; soberness
true character; true heart; true spirit
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
process; operation; stage of a process; progress of work
negotiations; discussions; connection
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
even if not; even without
possible; potential; practicable; feasible
unenlightened; uneducated; ignorant
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
inheritance; succession; accession; share-alike
banning of books; banned book
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
magician; wizard; sorcerer; witch
to concern; to be related
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
how; in what way; by what means
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
perfect; complete; flawless
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge