to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
reason; logic; sense; natural way of things
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
approval; agreement; support; favour; favor
how many years; how long; what year
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
drawing; diagram; plans; blueprint
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
composite; combined; complex
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
same; similar; (just) like; equal
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
unification; bringing together; generalization; control; supervision
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
people; citizens; subjects; folk
start; commencement; beginning; initiation
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to scatter away; to vanish
infancy; childhood; tender age
to beg; to ask; to request; to invite
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
moving about; stirring about
here and there; everywhere
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
right away; without delay; as soon as possible; very soon
insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising