to trick; to cheat; to deceive; to seduce
performance; execution; skill; dexterity; tact
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to be urgent; to be pressing; to be imminent
to stimulate; to stir up; to arouse
to play (a stringed or keyboard instrument)
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
doubt; suspicion; fear; apprehension
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
(with a) start; fright; alarm
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
no more than; just; only; mere; goes no further than
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
sanity; consciousness; soberness
to drive away; to scatter; to rout
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to turn on one's heel; to turn back; to return
end; close; finish; noh dance in plain clothes
in one's own way or style
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to keep one's feet on the ground; to be down to earth
I fear that it's likely that; with all due respect
to be erected; to be built
side gate; side door; service entrance
long; drawn-out; very long
land near a castle; castle town