speaking voice; talking voice
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
to get one's breath back; to calm down
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
erection (usu. penis); standing erect; stiffening
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to look old; to become musty; to wear out
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
glowstick; neon light stick
to come out; to appear; to turn up; to emerge
visual confirmation; sighting
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
(your) daughter; young woman
familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
sending home; repatriation; deportation
(television, radio, etc.) receiver
countermeasures headquarters; task force; countermeasures office; emergency headquarters
transmission; communication; circulation; dissemination; diffusion; propagation
treatment; service; handling; management
ideological offense; crime of espousing dangerous ideas; political crime; ideological offender; thought crime
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something
deviant; deviate; pervert; weirdo
district; section; sector
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to distract one's attention
grandmother; old woman; female senior citizen
joint; seam; joining point
tranquil; calm; quiet; peaceful
fields (of rice and other crops)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line