evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
setting off (on a trip); departure
half a ri (distance measure)
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork
samurai on horseback; (medieval) knight
armor and helmet (armour)
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
articles made out of paper (by hand); paperware
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
plentiful; abundant; ample; lavish
to be hideously burned; to be burned raw
secret art; the mysteries
consciousness; awareness; relief; calm
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
by chance; coincidentally; as it happens
to be able to do; to be capable of doing
to name; to call by name; to mention by name
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
camping; campground; making camp
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
oversized (clothing); baggy; rolling in (of money); (profiting) greatly; sloshing (e.g. of water); gushing
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
egregious; outrageous; too much; over the top
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
innovative; liberal; reformist; progressive
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to breathe new life into; to usher in a new phase; to break the mold