one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
saving a seat (e.g. by leaving something on it); holding a seat (for a friend, etc.); reserving a place
drinking party; get-together
stating (one's views); expressing
beach sandals; flip-flops; thongs; pluggers; jandals
a pair (of shoes or socks)
to rush on; to attack; to swoop down on
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
with no effort at all; easily
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
intimidating air; sense of intimidation
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
sudden; abrupt; unexpected
forced laugh; forced smile
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
trunks; shorts (e.g. seaside use)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to ignore; to disregard; to overlook; to connive at
intimacy; affection; familiarity
to be slow; to not make progress; to be inefficient
manufacturing plant; production facility
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
way of reciting; way of telling a story
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
empty (e.g. argument); insubstantial; hollow; fruitless
suddenly; all of a sudden
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
wharf roach (species of isopod closely related to the sea slater; Ligia exotica)
at full speed; as fast as one's legs can carry one
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)