underhanded; unfair; makeshift; stopgap
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
abstract or impracticable theory
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
at this juncture; after all this time; at this stage; now
good feeling; feeling good
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
suddenly; all of a sudden; abruptly
right angle; perpendicular
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
and (also); both ... and; as well as
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
imposing stance; daunting pose
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
the opposite direction; the other way
insipid; flat; dull; lifeless; listless
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to fall forward (of a person); to tumble forward
bubble; foam; froth; head on beer
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
(primarily in shogi or go) response; countermeasure; counter-measure
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
calculation; reckoning; count; forecast
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago