to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
passerby; pedestrian; foot passenger
to walk away; to walk off
many; a lot of; a great number of; numerous
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
how; how much; to what extent; no matter how (much); however
day in and day out; all the time
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
outlet (for water, gas, etc.); market (for goods); outlet; outlet (for one's feelings, energy, etc.); vent
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
pleading; entreaty; supplication; petition
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
to spend time (on doing something)
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
centre; center; pivot; central nervous system
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
absolutely; definitely; unconditionally
to use as a pretext; to use as an excuse
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
of late; lately; this part; this point; here
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
to crumble down; to tumble down; to fall in
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
one's own strength; one's own efforts; self-salvation