filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); fill-in-the-blank activity
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to complain; to make a complaint
face value (of a security, bond, or currency); literal meaning; word for word (meaning); (at) face value
laughing in astonishment (at something silly or stupid); scoff
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
dignity; majesty; sanctity
striking; remarkable; considerable
to be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences; to bring about a bad outcome
diligent study; devoting oneself to one's studies
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
body; group; party; gang; troupe; troop
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
(surprise) attack; assault; raid; charge
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
attention; notice; care; caution; advice; warning
serious; important; significant; grave; weighty
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
planning; plan; project; arrangements
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
being on the ropes; losing ground
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
distant look; faraway look
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
standing signboard; billboard; hoarding
(political) violence; violent tactics used by political radicals
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
glass bottle; glass jar; phial; vial
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to burn to a crisp; to scorch
everywhere; all over the place; here and there; at every turn
to begin talking; to open up
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide