transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
valid; effective; yuko (judo)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
another thing; other things; another man's property
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
prioritized; focused; concentrated; predominant
to indicate; to show; to point to
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
contrary to one's expectations
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
difficult to ...; hard to ...
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
a short while ago; already
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
will; probably; may; I think; surely; I hope
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
silence; stillness; quietness
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
bored; having nothing to do; idle
scene; spectacle; sight; view
reason; reasoning power; (one's) sense
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration