store; shop; establishment; restaurant
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
upper half of the body; upper body
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
shopping; purchased goods
rest; break; recess; intermission
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
dressing room; fitting room
partly open; in half bloom
to be shy; to be bashful; to look shy
gesture; movement; action; acting; performance
to suit; to match; to become; to be like
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
heh heh heh; tee-hee; giggle
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to confess one's love; to profess one's feelings
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
very; extremely; excessively
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to understand; to make out
one-sided; unilateral; arbitrary
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
no!; no no!; no, not at all