to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to recall; to remember; to recollect
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Shibuya, a special ward in Tokyo
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
light; easy; non-serious; minor
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
objet d'art; item of artwork; object; curio
course; route; path; process; means
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
activist; campaigner; crusader (e.g. for women's rights); athlete; sporty person
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to break off (mid-sentence); to stop (saying)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to be silent; to say nothing
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
concise; brief; succinct; compact (style)
welcome party for new students
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
on a stage; on a platform; on an altar
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
everyone; everybody; all; everything; all
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
student in a higher grade; upperclassman
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
place; room; margin; scope
morning; breakfast; (arch.) next morning
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
explanation; exposition; description; account; caption; legend