innumerable; countless; numberless
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
cherry blossom viewing; flower viewing
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
presence (impressive quality)
to beat time; to mark time
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
(within) the (Tokyo) metropolitan area
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to use as a pretext; to use as an excuse
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to smash up; to defeat crushingly
remains; corpse; (dead) body
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to bloom; to flower; to blossom; to open
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
lively; active; vigorous; animated; brisk
still more; to say nothing of; not to mention; still less
finish; completion; the end