jpdb beta

sad; wretched; deplorable

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

to get drunk

1

108; one hundred and eight; the number of kleshas, worldly thoughts and passions; the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

4

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

2

multi-

2

this evening; tonight

1

dispersing; vanishing

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

idle thoughts; worldly thoughts

2

in person; personally; directly

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

2

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

such; this sort of; like this

6

middle-aged man; Buddhist priest

2

column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

4

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

3

the place for; the time for; the level of

1

uproar; disturbance

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

8

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

2

(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever

1

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

groggy

3

to lean on; to recline on; to rely on; to depend on

2

cannot be compared with; no match for

1

close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered

2

forward; frontward; ahead; rectangular front

5

twelve o'clock; midnight; noon

1

zero; nought

2

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

7

New Year

3

beginning of the year; early in the New Year

1

large; big; older; senior; final; ultimate

2

limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically

1

indifferent; half-hearted; dispirited; listless

2

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

3

party (political); person who is fond of; fan of

1

to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words; to lisp

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

6

we; us

7

New Year's Eve; end of the year

1

square measure; size (e.g. of land); area; surface

2

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

4