burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm); south-southwest; sixth month of the lunar calendar
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
around the world; throughout the world
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
disastrous scene; terrible spectacle
to chip; to nick; to break; to lack
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
perception; intuition; the sixth sense
to cut off; to lop off; to prune
leg; leg portion; foot (of a page)
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
combination; union; binding; bond
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
being struck by lightning; torpedo attack
judgment; judgement; decision; verdict
to be too late; to be too slow
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
outsider's perspective; as seen by an observer
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to sob; to be choked with tears
now that you say that; now that you mention it
fully satisfied (with an explanation, apology, etc.); happy; cleared of doubt
affable; amiable; sociable; agreeable
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
eagle (Accipitridae family)