to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
turning to the right; right turn
biggest; greatest; largest; maximum
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
ramen restaurant; noodle restaurant
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
taste; palate; sense of taste
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
ramen; Chinese-style noodles
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
close (e.g. in terms of relationship); intimate
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
at that time; in those days
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
promptly; quickly; without delay; before others; first
of all (things, people, places, days, etc.)
heh heh heh; tee-hee; giggle
guest; visitor; customer; client; shopper
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to catch sight of; to come into view; to happen to see
man; male; masculine gender
opinion; point of view; visual point
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
how about ...?; I wonder; I don't know
shorts; panties; knickers
set; set meal; combo-meal; hairdo