to rank next to; to come after
we have a result!; game over!; match!
format (esp. of publication, e.g. A5, B4, etc.); size of a sheet of paper used for ukiyoe
changing the world; turning the tide; torpedo modified as a suicide weapon (used in WWII)
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
if you are prepared you don't have to worry; it's good to have a shelter against every storm
New Year's period (January 1 to 3)
fishy; dubious; questionable; false-looking
to keep a record; to keep a tally
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
loungewear; comfortable clothing worn at home
boiled octopus; person as red as a lobster
being at cross-purposes from the start; getting off on the wrong foot; (lit.) doing up one's buttons wrongly
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
sone (unit of perceived loudness)
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
(rock) crystal; high purity quartz
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to walk around; to travel around
to put (up) in the wrong place; to hang in the wrong place; to differ (e.g. of opinions); to clash; to miss (meeting) each other; to pass each other by
fast typing; fast beating; fast drumming
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
expansion; swelling; increase; growth
public highway; local street; open road; ordinary road
may I ask (for); might I ask (that)
tonfa (traditional Okinawan weapon similar to a nightstick)