somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
results; record; grades; marks
to be worried; to be troubled
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
club activities; extracurricular activities
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
boy; son; baby boy; young man
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
probability; likelihood; chances
as (for); for; in the capacity of
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
very likely; very probable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
skillful; skilled; proficient; flattery
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
big; large; loud; extensive; spacious; important
to come to like; to become fond of; to fall in love
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
immediately; right away; at once; instantly
alliance; aimag; league; administrative subdivision in Mongolia and Inner Mongolia
that child; that kid; that boy; (arch.) you
what; how many; many; a lot of; several; a few
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)