fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to tell (somebody) to (do something)
to visit; to call on; to pay a visit to
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
treating someone like a child
alone; by oneself; on one's own
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
few; a little; scarce; insufficient; seldom
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
period of time; time slot; time zone
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped
to chase; to run after; to pursue
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
threat; intimidation; menace
to look around; to survey
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
wild beast; wild animal; brute
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to throw into; to toss into
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
judging from; on the basis of; from the point of view of
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
environment; circumstance
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
arm; skill; efforts; ability
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
still (continuing); as ever; further
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul