the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
to remain; to stay (somewhere)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
eye; eyes; sight; vision; looking
smooth; meticulous; painstaking; detailed
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; card game similar to President
closing hours (of a store, restaurant, etc.)
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
emergency demands; special procurement (particularly in time of war)
though; even if; whether ... or ...
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
confusion; disturbance; commotion; chaos; disorder
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
restriction; restraint; limitation; limit
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
maker; builder; creator; farmer
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
(death from) starvation; starving to death
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to fly about; to jump about; to bustle about
what do you want?; can I help you?
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink