jpdb beta

to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up

1

(for the taste of something) to become apparent; (for someone's character) to come out

2

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

2

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

5

opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part

3

to exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan

2

different (quality, nature); heterogeneous

1

thus; in this way

1

general idea; concept; notion

2

Hartling; Hertling

63

each place; various places

1

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

2

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

3

garden; park

14

night wind

2

work of art the creator has confidence in; work one is proud of

9

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

5

exquisite; superb; perfect; miraculous

5

celebrated personage; big-wig; person in a high position

3

thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances

4

down to earth; reasonable; able to deal with

1

immediate reply; quick answer; ready agreement

2

the Moon

1

gluttony

1

full moon

1

the preceding visitor

2

vulgar; crude; tacky

1

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

6

to use abusive language; to curse; to call someone names

2

walking heavily; lumbering

1

light meal

2

sake for moon viewing parties

1

to complain; to make a complaint

2

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

1

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

3

lower grade; low class; junior (officer)

3

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

2

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

3

important; having a high status; having standing; exalted; of high station

2

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

(social) class; rank; grade

1

to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything

3

higher rank; better position

2

to get into a fight; to take up the gauntlet; to accept a challenge

1

heartfelt

1

point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise

1