first and last (time, chance, etc.); (the) only
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
assembly hall; meeting place; venue; grounds
kitchen table; kitchen counter; working surface
freely; frankly; without reserve
to exercise one's talent; to display one's ability
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
seed stock; seed grain; foundation seed; pure breed; original strain; ancestor
to get (someone's) help; to ask for help
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
convenience; handiness; usefulness
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
since some time ago; for some time; for quite a while
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
separation; partition; detachment; segregation; isolation
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
practice; practising; experience
practice; training; drill; (an) exercise; workout
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
action; operation; effect; function
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
bubble; foam; froth; head on beer
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
curiosity; inquisitiveness
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature