to yearn for; to pine; to be deeply in love with
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to drop; to let fall; to omit
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
rock; boulder; crag; cliff; anchor
attraction; fascination; lure; captivation; charm
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
plentiful; abundant; ample; lavish
to take the time (to do); to set aside time (for)
words of praise; eulogy; compliment
this for sure; certainly is
one's long-cherished desire
tight; tight skirt; straight skirt
to walk in on; to tread upon
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
castella (type of sponge cake)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
complaint; troubles; objection; grievance
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
obstruction of business; interference with business
to cease; to stop; to be over
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
no matter for; without regard to; whatever the ...
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
branch office; branch store
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
back (esp. of a building, etc.); rear; behind