to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
sweet-smelling; scentful; fragrant
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
personification; impersonation; embodiment
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to be dried out; to be parched
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to have both; to possess both; to combine with
year; age; years; past one's prime; old age
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
thin; slender; fine; unlucky
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
growing wild (naturally); native
pistachio (Pistacia vera)
lactic fermentation; lactic acid fermentation
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
in the belly; in one's heart of hearts
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
being moderate in eating; stopping short of stuffing oneself
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
condition of one's stomach
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
lying heavy on the stomach; being uneasily digested
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
true; real; genuine; proper; utter
because; the reason is; if you want to know why
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
no more than; just; only; mere; goes no further than
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint