so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to choose; to select; to pick (out)
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to talk to oneself; to mutter
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
briskly; quickly; promptly
after that; afterwards; thereafter
late at night; at a late hour
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
alone; by oneself; on one's own
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
transport; transportation; transit; conveyance
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
long-term storage; long-term preservation
possible; potential; practicable; feasible
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
all; entire; whole; altogether
my goodness!; good lord!; holy cow!
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning