one's own strength or effort; (by) oneself
where; what place; how much (long, far); what extent
popular use; circulation; to pass as; to pass for
to go astray; to become corrupt; to go bad
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
just; justifiable; right; due; proper; equitable
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
environment; circumstance
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
will; volition; intention; intent; determination
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to stop; to quit; to put an end to
carefree; free from worry
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
don't you think?; indicates question
letter; missive; note; mail
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
and yet; though; when; in spite of
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
emotion; feeling; feelings; sentiment
after a long time; for the first time in a while
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
sidelocks; hair at the temples
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce