outline; main points; generally; on the whole; general; rough
favourite dish (favorite); favourite food
in the meanwhile; during the time
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
willingly; voluntarily; on one's own accord
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
to live up to expectations; to meet expectations
scene; spectacle; sight; view
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
inhabitant; resident; citizen; population
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
news; word; tidings; omen
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
fall; sinking; surrender; capitulation
commander; general; leader
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
number of persons; personnel
flight; desertion; escape
to set out (on a journey); to start (a task)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
nature; spontaneity; natural airhead
stronghold; fortress; strategic position; key position
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
gaining time; stalling for time; time-buying
no more than; just; only; mere; goes no further than
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
pillage; plunder; looting; robbery
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
randori (freestyle judo training)
great hurry; great haste; rush
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply