to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
stifled laugh; chuckling; snickering
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
serious look (on one's face); straight face
that day; the very same day
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
he; she; that person; that; that one; that thing
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
the future (usually distant); future tense; the world to come
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
somehow; how; in what way; why; what kind of
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that's the way it is; such is life
with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
talkativeness; garrulity; loquacity
stubborn; obstinate; pigheaded
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to draw the conclusion that ...; to conclude
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be silent; to say nothing
to say (something) over one's shoulder
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to see through; to see the true nature of something
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
have no choice; there is nothing but; no more than
domestic animals; livestock; cattle
great difference; big difference; wide margin