to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on
bronze statue; bronze sculpture
to pile up; to stack up; to accumulate
(acting) together; jointly; cooperatively; in partnership; side by side; (lit.) holding hands
cushion; pillow; mattress
to surrender one's chastity to a man
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
being empty-handed; being penniless; having no capital (for starting a business)
to sleep together (for a man and a woman); to make love
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
through a wall; on the other side of a wall
foresight; foreknowledge; divination
(divine) punishment; curse; retribution
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
(a person's) family background; lineage
turmoil; chaos; confusion
interference; intervention; meddling
false evidence; perjury; false testimony
normal course (of action); proper course; regular way
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
value to society; raison d'être; existence value
loyalty; allegiance; fidelity
confusion; distraction; derangement
to originate with; to start with; to stem from
big frame; large figure; huge body
to trip someone up; to pull the carpet from under
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
dull sound; muffled sound
feeling of loneliness; feeling of desolation
nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream
mental condition; state of mind; mentality