to be blessed with; to be rich in; to abound in
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to lie down; to throw oneself down
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
meeting; assembly; party; society; association; club
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
(some) more; even more; longer; further
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
training; education; development; cultivation
charge; duty; person in charge; connection; linking
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
internment camp; detention facility; POW camp; refugee camp
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
particularly; especially; in particular; expressly
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
living thing; living creature; animal; life
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to train; to discipline; to teach manners
to trample; to crush underfoot
condition; state; health; state (of health); way; manner
dwelling; house; residence; den; habitat
courtyard; quadrangle; middle court
vast; extensive; immense; huge; large; grand
ryūsha; spherical part of a pagoda finial between the hōju and suien
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
retreating figure; appearance from behind
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to order; to command; to appoint