to flare up; to burst into flames
to be enthralled by; to be disguised as
(are you) alright?; (are you) OK?
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
one's physical safety; personal security
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
dampness; humidity; moisture
temptress; vamp; siren; femme fatale; evil woman; she-devil
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
place to put something; place where one put something; place to put oneself
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
together; mutually; fellow
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
established (certain) fact
(divine) providence; dispensation
proper; appropriate; due; suitable
fruit; nut; berry; fruits; profit
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
sleeveless (garment); sleeveless haori
gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
billow; surge; large wave
this area; around here; this point; this much; this extent
from (this, here, etc.); since (this)
deeply religious; devout; godly; faithful
to get along well with; to make a go of it
sunlight; sunshine; sunbeams
to say; to tell; to state; to do
one's own child; one's own children
meaning; connotation; denotation
to that extent; to that degree; so much; so
fruit grown near the root
one's remaining years; the rest of one's life
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk