(rock) crystal; high purity quartz
biological child; one's own child
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
patient's condition; pathology
ongoing; in progress; afoot
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to applaud; to cheer (for)
undoubted; unmistakable; definite
firmly rooted; deep-seated
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to come together; to join; to get married; to become a married couple
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
court noble; nobility; Imperial Court
influential; prominent; strong; likely; plausible
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
detestable; despicable; abhorrent
to bury; to embed; to implant
emission (of light); radiation (of light); luminescence
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
dreamlike; dreamy; phantasmagorical
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
dressing up in fine clothes; splendid clothes; one's best clothes
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
creed; belief; conviction; article of faith
prayer (for something); supplication
to use as a pretext; to use as an excuse
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
modesty; humility; being humble
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly