tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
evil spirit; demon; devil
blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing
to temper a sword; to forge a sword
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to push on; to plunge forward; to push one's way to
intimacy; closeness; close relative; pro- (e.g. pro-American)
victory or defeat; victory and defeat
in spite of; regardless of
fields (of rice and other crops)
to sit; to squat; to be implicated
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
to be confusing; to be different from what one is used to
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
general; admiral; head; chief; old chap; mate
looking like a ...; acting as if a ...
to run around; to bustle about
negative emotions; negative feelings
worry; fear; anxiety; concern
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
positioning; getting a position; taking a position
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
dispersion; breakup; variance; dispersion
neighbourhood; neighborhood; vicinity
order; observance; discipline; rules; law; regulations
breastwork; parapet; fortress; parapet; chest wall
right beside; close to; nearby
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
chasing too far; pursuing relentlessly