details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
dialogue; discussion; conversation; interaction
to try; to attempt; to have a go (at something)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
appearance; (outward) looks; exterior appearance
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
one arm; one's right-hand man; one's right hand
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to have heard somewhere; to sound familiar
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to be reminded of; to call to mind
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
simply; merely; only; solely
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
blunder; miss; slip; oversight
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
dusk; nightfall; twilight
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)