to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
head; chief; merit; strong point; superiority; major
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
form; shape; figure; visage
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
full dress; formal dress; uniform
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
instant; moment; for an instant
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
-ness; indicates assertion; come; come now
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
other side; opposite side; other party
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
right in the midst of; right at the height of
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
a few years ago; some years back
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
such ... as; or some such
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
place; situation; position; location
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage