still; yet; more; still more; as ...; like ...
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
verbal message; word (from someone)
recuperation; medical treatment
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
scene; sight; scenario; setting
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
ostentation; show; affectation
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
treat; banquet; feast; (arch.) running about
at a moment's notice; readily
drinking party; banquet; feast
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
aroma; fragrance; scent; smell
to grow up; to become an adult
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
presence of other people; (in) public; (in) front of others
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
lonely; lonesome; solitary; desolate
leading part; leading actor; leading actress
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to envy; to be envious of; to be jealous of
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
long sword; minute hand (of a clock)
to be impressed; to greatly admire
show; performance; act; entertainment industry; show business
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
show; exhibition; spectacle