to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
national border; provincial border
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
along; parallel to; in accordance with
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
similarly; same (idea); same (name)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
family; relatives; dependents; household
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
(with) only a few left; (with) little left
time; hour; period; class
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
inn town; post town; post-station town
somehow; for some reason; without knowing why
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
danger; peril; hazard; risk
mountainous region; mountainous district; hilly district
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
as (for); for; in the capacity of
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
uneasiness; vague apprehension; premonition
accurate; correct; precise; exact