jpdb beta

to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)

2

to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

originally

2

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

3

to frown; to scowl

3

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature

2

the fifth

5

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

2

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

1

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent

1

be; is

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

3

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

wishes of a deceased person; dying wish

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

9

person killed in action; the war dead

2

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

7

to grieve over; to mourn; to lament

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

4

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

4

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

alone; by oneself; on one's own

4

capable person; talented person; human resources; personnel

1

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on

2

to not believe one's ears

1

platoon

7

to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered

1

fifty; 50

18

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

3

new form; new formula

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible

2

state ceremony; laborious; troublesome; irksome

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

to increase; to add to; to augment

1

recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting

1

brave warrior; hero; brave man

2

centripetal force; unifying force; cohesive power

1

pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking

3

speech; words; one's lines; remarks

1

able; capable; competent; talented; efficient

3

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

3

to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

2

money; funds

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

2

to do a meritorious deed

3

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2