characteristic (of); peculiar (to)
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
wiles; trick; artifice; lover (male) (esp. of a prostitute)
piece of meat; cut of meat
to fly around; to scatter
to dry up; to exhaust (e.g. resources, talent)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to fall onto; to happen; to befall
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
turning round (a ship); changing course; veering
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
to surround; to crowd around
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
whole face; all over one's face
spurt of blood (from one's victim)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to gain experience; to accumulate experiences
to pull the trigger; to squeeze the trigger
(direct) hit; hitting the mark
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to rise; to erect; to get up
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
sudden peal of thunder; thunderclap
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
twice; again; second time
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
coagulation; freezing; solidification
by all means; by all costs
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to let an opportunity slip