nonsense; silly talk; drivel; rubbish
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to make fun of; to look down on; to make light of
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to make a pass at; to hit on; to call out to (in an attempt to seduce)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
end; close; finish; noh dance in plain clothes
afterwards; at a later time; later on; after some time
ambush; lying in wait for an ambush
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
nature; property; disposition
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to grip; to grasp; to squeeze
power; might; authority; influence
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to step on; to trample down; to tread on
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
having the qualities of a leader