right in the middle (of); midst; height
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
dragon god; dragon king; naga
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that way; that direction; there; that (one); you; your family
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
fresco; mural; wall painting
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
huge harvest (of the five grains); bumper crop; abundant crop
ceremony; rite; ritual; service
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to state; to express; to mention
surroundings; environs; circumference
people; men and women; each person; everybody
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to step forward; to volunteer
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to depart (on a plane, train, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
(with a) start; fright; alarm
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
heart; guts; nerve; central part
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself