to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
various foreign countries; several foreign countries
to one's heart's content or satisfaction
sooner or later; in time; eventually
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
to have a hard time of it; to have a bitter experience
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
to stomp out (of a room, etc.); to storm out
all present; all concerned; all of us
one lump; one body; one group
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
law; act; method; mood; dharma; law
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
to go ahead; to proceed; to carry on
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
reception room; parlor; parlour
time (three times, each time, etc.); times
only recently; just of late
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
surface of a board or record
to leave as; to view as; to maintain the status quo
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent