(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
in the midst of the enemy
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to dart away; to dart off; to gallop away
main theater of war; principal battlefield
to brighten; to grow light
helplessly; easily; without resistance; without regret
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to throw oneself (into an activity)
long handle; long-handled spear; long shaft
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
still more; even more; all the more; still less; even less
striking; remarkable; considerable
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
being all smiles with joy
to give; to do (something) for
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. cold)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
boasting of one's strength
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
exactly right!; indeed; damn straight
smirkingly; smugly; broadly
craftsman; skilled artisan
the deceased; the departed
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to take all things together; to include everything; to take account of everything