country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
at that time; in those days
same country; same province; the (said) country
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
trade; business; trading; turnover; sales; takings
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
human being; human; person; character (of a person)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
by all rights; properly speaking; legally speaking
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
confinement; imprisonment; incarceration
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
mask; disguise; guise; mask
to glare; to dazzle; to glitter
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
handle; grip; stalk (of a mushroom, leaf, etc.)
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)